CHINESE    JAPANESE

History Back
2019 10-15

Cooperation of B&R Rule of Law Held in Beijing

fjrigjwwe9r3enqx_article:content

       由外交部主办、外交学院承办的首期“一带一路”法治合作研修项目10月14日在北京拉开序幕,来自22个国家的24名学员将参与此次为期12天的学习。

       首期研修项目将重点就“一带一路”相关合作、和平解决争端、国际投资法等国际法律的前沿问题,以及中国司法制度、中国国际法实践等内容进行授课和交流,增进互相理解和信任,促进“一带一路”框架下的互利合作走向深入。研修项目还邀请学员参观中国城市和企业,感受中国的社会风俗、传统文化和丝路精神等。研修项目内容丰富、切中需求,受到各国学员的期待。

        “一带一路”倡议提出6年多来,从理念到行动,从愿景到现实,“朋友圈”越来越广,务实合作不断加深,取得了丰硕成果。这是因为“一带一路”坚持以平等互利为原则,以合作共赢为目标,以开放包容为宗旨,以对接发展为途径,以规则法治为基础。规则法治既是“一带一路”走向世界的通行证,也是应对风险挑战的安全阀。

       作为第二届“一带一路”国际合作高峰论坛的成果之一,“一带一路”法治合作研修项目旨在进一步推动中外法治合作。外交部副部长罗照辉在开幕式上表示,中国积极与相关国家密织条约网络、加强法律交流、构筑合作平台,努力将“一带一路”打造为法治之路,希望各国学员以研修项目为契机,深入研究“一带一路”建设中的法律问题,打造相互兼容的“规则高速公路”,为“一带一路”建设营造相对稳定的法律框架。

       白俄罗斯外交部条法司司长安德烈·梅捷利察表示,法治合作是共建“一带一路”的关键内容。中国在尊重国家主权、公平贸易、和平解决国际争端等适应国际法方面的做法值得学习和思考。本次研修项目将帮助各方进一步了解中国的价值观、文化和风俗,促进双方在法律问题上的协调,对参与方都将大有裨益。

       苏丹外交部阿盟事务司司长奥马尔·法德拉拉对研修项目充满期待。他告诉记者,通过参与共建“一带一路”,苏丹的港口、道路等基础设施以及农业等取得了较快发展。他认为,法治合作至关重要。共建“一带一路”涉及国家众多,而各国法律规范、行业规则、社会风俗等差别很大,中国开办本次研修项目将增进彼此理解和沟通,为未来深化合作打下基础,真正体现了互利共赢的理念。

       乌兹别克斯坦外交部条法司司长拉什多夫告诉记者,乌兹别克斯坦政府对共建“一带一路”高度重视。他希望学习到更多中国的相关政策、法律体系等信息,助力“一带一路”项目在本国更好落地。人民日报2019-10-15

Global offices: Group Beijing Shanghai Shenzhen Hangzhou Guangzhou Kunming Tianjin Chengdu Ningbo Fuzhou Xi'an Nanjing Nanning Jinan Chongqing Suzhou Changsha Taiyuan Wuhan Guiyang Urumqi Zhengzhou Shijiazhuang Hefei Hainan Qingdao Hong Kong Paris Madrid Silicon Valley Stockholm New York